Back to School Family Information

Renton School District Families:

Many of the steps outlined below ask families to log into their Skyward Family Access account. For steps on how to login to Skyward Family Access please visit our information page.

Start of School

• Grades 1-12: Wednesday, Aug. 31
• Kindergarten: Tuesday, Sept. 6
• Preschool (Meadow Crest & Campbell Hill): Wednesday, Sept. 7

BREAKING NEWS: School breakfast and lunch meals free to most students

Thanks to new state and federal funding, Renton School District will provide breakfast and lunch meals free to most students this school year. All students can eat school breakfast and lunches free except at Risdon Middle School, Hazen High School, and the H.O.M.E. program. Unfortunately, the federal Community Eligibility Provision grant formula left our district unable to include students those schools. Families at these schools can complete the Free/Reduced Meal application and email it to RSD.mealform@rentonschools.us or drop off your school cafeteria to receive free meals.

While not required for free school meals, families are strongly encouraged to complete this Family Income Survey. It takes less than 10 minutes and can help students receive important school resources like: before and after school academic and enrichment programs; resources for classrooms; guidance and college counselors; health and wellness services; and more. Submit your completed form to RSD.mealform@rentonschools.us or drop off at your school cafeteria.

School Meet & Greet events start Monday, Aug. 22

Schools are hosting Back-to-School Meet & Greet events beginning Monday, Aug. 22. Families and students learn who their child’s teacher is, visit classrooms, and enjoy time with others. Check your email for information from your school principal on your school's date & time.

School bus routes emailed to families

Families have been emailed their student school bus route information. Families can also access school bus routes and pick-up/drop-off times in their Skyward Family Access account. For questions about school bus routes please email Transportation.Routing@rentonschools.us.

• Students should be at designated stop location five (5) minutes prior to the scheduled arrival of the bus. School and transportation schedules will not allow drivers to remain at a stop location waiting for students to arrive.
• Kindergarten/preschool students will not be allowed off the bus without a parent/guardian present. To have your student dropped off with sibling or other authorized adult, complete this release form give to your school bus driver.

Low-cost school supplies provided to all elementary and middle school students

Renton Schools provides school supplies for all elementary and middle school students in classrooms at the start of the school year. Families pay a low, one-time fee of $30 ($10 for families on free/reduced lunch) for enough school supplies for the entire school year (backpacks and lunchboxes not included). Families who wish can continue to bring their own school supplies. High school students will continue to provide their own school supplies.

Cost for school supplies for full year is $30 ($10 for families free/reduced lunch). Families can pay the one-time fee through their Online Payment account or at their school.

Students, do you need help logging into your school-issued device?

For student security, we reset all student passwords for school-issued devices at the start of the school year. As school starts, students who do not already have them will be provided class schedules and also given a default password for their device by their teacher.

Student physicals and updated immunizations

Immunization Clinics

It’s easy for students to get caught up on vaccines required for school at many area clinics. Clinics offer all vaccines required for school plus COVID vaccine for children up to age 18. Vaccines at these clinics are free and you don’t need insurance or proof of immigration status. See a list of vaccination clinics here.

Sports Physicals

To be able to play sports, middle and high school students must have an up-to-date annual sports physical. The HealthPoint clinic at Renton High School is open to all families for school sports physicals. Exams are available without out-of-pocket cost, and open to all district middle and high school students. HealthPoint also offers appointments for many other youth health services. Schedule your sports physical now at the Renton High HealthPoint clinic at 425-424-6310 or at this website.

COVID protocols at school

For the 2022-23 school year, we will employ the same health and safety measures against COVID that we used last year, including encouraging vaccination, testing, improved air quality, hand-washing, respiratory-etiquette, and enhanced cleaning protocols.

• Staff and students have the choice to wear, or not wear, masks. Schools will continue to make masks available to those who choose to wear them.
• Students who have COVID symptoms should be kept home and be tested. Please refer to the COVID Symptom and Exposure Flowchart. Families should report positive cases to their school and keep their child at home until approved to return.
• Schools will offer diagnostic testing. Families will need to sign the testing consent form in Skyward for this school year. Self-tests will continue to be available at schools for use at home by families. Department of Health encourages families to test students before the first day of school.
• Positive COVID cases will be reflected on the district COVID-19 dashboard. For 3 or more positive cases in a class within a two-week period, families will be notified directly.

Update your family information to receive important information from your school

Please take a moment to review your personal family information to ensure we have your most recent information to allow communication from your school and district. Also important this year is adding family race and ethnicity information as we work to ensure our education system is equitable and comply with Federal regulations. Log into your Skyward Family Access account to update your personal family information.

Annual notices

Please see our annual notices:

• Directory information to military recruiters
• Family Education Rights & Responsibilities (FERPA)
• Head Lice Notice
• Meningococcal and Human Papillomavirus (HPV)
• Nondiscrimination Statement
• Student Insurance
• Weapons Prohibited on School Property
• Governor’s Office of the Education Ombuds

Familias del Distrito Escolar de Renton:

En unas pocas semanas le daremos la bienvenida a nuestros estudiantes y personal de regreso a otro gran año de aprendizaje. Nuestra escuela y el personal de apoyo del distrito han estado trabajando duro durante el verano preparando los salones de clase y los edificios escolares, asegurando que nuestros autobuses escolares estén seguros y listos para volver a la carretera, y mucho más.

Inicio de Clases

• Grados 1-12: Miércoles, 31 de Agosto
• Kindergarten: Martes, 6 de Septiembre
• Preescolar (Meadow Crest y Campbell Hill): Miércoles, 7 de Septiembre

ÚLTIMAS NOTICIAS: El desayuno y el almuerzo escolar son gratuitos para la mayoría de los estudiantes

Gracias a una subvención estatal y federal, el Distrito Escolar de Renton proporcionará desayuno y almuerzo gratis a la mayoría de los estudiantes este año escolar. Todos los estudiantes pueden comer el desayuno y los almuerzos escolares gratis, excepto las escuelas enumeradas (desafortunadamente, la fórmula de subvención federal de la Provisión de Elegibilidad de la Comunidad  dejó a nuestro distrito sin poder incluir a los estudiantes de estas escuelas): Risdon Middle School, Hazen High School, Programa H.O.M.E.

Aunque no se requiere para las comidas escolares gratuitas, se recomienda encarecidamente a las familias que completen esta Encuesta de Ingresos Familiares. Completar este formulario toma menos de 10 minutos y puede ayudar a los estudiantes a recibir importantes recursos escolares como: programas académicos y de enriquecimiento antes y después de la escuela; recursos para los salones de clase; consejeros de orientación y universitarios; servicios de salud y bienestar; y más. Envíe su formulario completado a RSD.mealform@rentonschools.us o llévelo a su escuela.

Las rutas de los autobuses escolares se enviarán pronto por correo electrónico a las familias

Las familias de los estudiantes elegibles para el transporte del autobús escolar pronto recibirán un correo electrónico con información sobre las rutas de los autobuses y la ubicación de las paradas. Las familias también pueden revisar su cuenta de Skyward Family Access para esa información. Para más información sobre las rutas de los autobuses escolares, por favor, envíe un correo electrónico a Transportation.Routing@rentonschools.us.

• Los estudiantes deben estar en la parada designada cinco (5) minutos antes de la llegada programada del autobús.  Los horarios de la escuela y del transporte no permitirán que los conductores se queden en una parada esperando a que lleguen los estudiantes.
• Los estudiantes de kindergarten/preescolar no podrán bajar del autobús sin la presencia de un padre/tutor. Para que su estudiante se baje con un hermano u otro adulto autorizado, se requiere este formulario y entregarlo al conductor del autobús escolar https://www.rentonschools.us/departments/support-services/transportation/forms.

Materiales escolares de bajo costo proporcionados a todos los estudiantes de la escuela primaria y secundaria

Las escuelas de Renton proporcionan materiales escolares para todos los estudiantes de primaria y secundaria en los salones de clase al inicio del año escolar. Las familias pagan una cuota única de $30 ($10 para las familias que reciben almuerzo gratis/reducido) para obtener suficientes útiles escolares para todo el año escolar (no se incluyen las mochilas ni las loncheras). Las familias que lo deseen pueden seguir trayendo sus propios útiles escolares. Los estudiantes de preparatoria seguirán trayendo sus propios útiles escolares.

El costo de los útiles escolares para el año completo es de $30 ($10 para las familias con almuerzo gratis/reducido). Las familias pueden pagar la cuota única a través de su cuenta de Skyward Family Access o en su escuela.

Exámenes físicos para estudiantes y vacunas actualizadas

Clínicas de Vacunación

Es fácil para los estudiantes ponerse al día con las vacunas requeridas para la escuela en muchas clínicas del área. Las clínicas ofrecen todas las vacunas requeridas para la escuela, además de la vacuna COVID para niños de hasta 18 años. Las vacunas en estas clínicas son gratuitas y no es necesario tener un seguro o una prueba de estatus migratorio. Vea una lista de clínicas de vacunación aquí.

Exámenes Físicos Deportivos

Para poder practicar deportes, los estudiantes de secundaria y preparatoria deben tener un examen físico deportivo anual actualizado. La clínica HealthPoint en la Escuela Preparatoria Renton está abierta a todas las familias para los exámenes físicos deportivos de la escuela. Los exámenes están disponibles sin costo alguno y están abiertos a todos los estudiantes de secundaria y preparatoria del distrito. No espere hasta el último minuto y se arriesgue a no poder participar en los deportes escolares. HealthPoint también ofrece citas para muchos otros servicios de salud para jóvenes. Programe su examen físico deportivo ahora en la clínica HealthPoint de Renton High al 425-424-6310 o en  este sitio web.

Actualice su información familiar para recibir información importante de su escuela
Por favor, tómese un momento para revisar su información personal de la familia para asegurarse de que tenemos su información más reciente para permitir la comunicación de su escuela y el distrito. También es importante este año añadir la información sobre la raza y el origen étnico de la familia, ya que trabajamos para asegurar que nuestro sistema educativo sea equitativo y cumpla con las regulaciones federales. Ingrese a su cuenta de Skyward Family Access para actualizar su información familiar personal.

Avisos anuales
Por favor, consulte nuestros avisos anuales en https://www.rentonschools.us/departments/community-relations/annual-notices

• Información del directorio a los reclutadores militares
• Derechos y Responsabilidades Educativas de la Familia (FERPA)
• Aviso sobre los Piojos
• Meningococo y virus del papiloma humano (HPV)
• Declaración de no Discriminación
• Seguro del Estudiante
• Armas Prohibidas en las Instalaciones Escolares

• Oficina del Defensor del Pueblo para la Educación del Gobernador

Distrito Escolar de Renton
Sitio Web | Facebook | Instagram | Twitter

Семьи школьного округа г. Рентона:

Через несколько коротких недель мы будем поприветствовать наших студентов и сотрудников еще в один замечательный учебный год. Вспомогательный персонал наших школ и округа усердно работал все лето, готовя классы и школьные здания, обеспечивая безопасность и готовность школьных автобусов вернуться на дорогу, и многое другое.

Начало школы

• 1–12 классы: среда, 31 августа.
• Нулевой класс: вторник, 6 сентября.
• Дошкольное учреждение (Meadow Crest): среда, 7 сентября.

Маршруты школьных автобусов, скоро будут отправлены по электронной почте семьям

Семьи учащихся, имеющих право на проезд школьным автобусом, вскоре получат электронное письмо с информацией об автобусных маршрутах и ​​расположении остановок. Семьи также могут проверить эту информацию в своей учетной записи Skyward Family Access. Для получения дополнительной информации о маршрутах школьных автобусов, пожалуйста, напишите  Transportation.Routing@rentonschools.us.

• Студенты должны быть на обозначенной остановке за пять (5) минут до запланированного прибытия автобуса. Школьные и транспортные расписания не позволяют водителям оставаться на остановке в ожидании прибытия учащихся.
• Ученикам нулевого класса/дошкольникам не разрешается выходить из автобуса без присутствия родителя/опекуна. Чтобы вашего ученика высадили вместе с братом, сестрой или другим уполномоченным взрослым, необходимо заполнить эту форму и передать водителю школьного автобуса. https://www.rentonschools.us/departments/support-services/transportation/forms.

Недорогие школьные принадлежности предоставляются всем ученикам школ начальных и средних классов

Школьный округ г. Рентона в начале учебного года предоставит школьные принадлежности для всех учеников школ начальных и средних классов. Семьи внесут небольшой разовый взнос в размере $30 ($10 для семей, которые имеют бесплатный / льготный обед) за достаточное количество школьных принадлежностей на весь учебный год (рюкзаки и коробки для завтрака не включены). Желающие семьи могут продолжать покупать и приносить в школу свои собственные школьные принадлежности. Учащиеся школ старших классов будут продолжать обеспечивать себя школьными принадлежностями.

Стоимость школьных принадлежностей на весь год составляет 30 долларов (10 долларов для семей с бесплатным/льготным обедом). Семьи могут внести единовременную плату через свою учетную запись Skyward Family Access или в своей школе.

Стоимость школьного питания
Школьный округ г. Рентона начнет взимать плату за школьные обеды и завтраки, поскольку срок действия федерального освобождения в связи COVID-19 истек.

Цены на предстоящий учебный год:

• Школы начальных классов завтрак $2.25; обед $3.25
• Школы средних классов завтрак $2.25; обед $3.50
• Школы старших классов завтрак $2.25; обед $3.50

Семьям рекомендуется заполнить федеральную заявку на бесплатное и льготное питание на учебный 2022–2023 год, чтобы получать питание бесплатно или по сниженной цене. Заполните форму в своей учетной записи Skyward Family Access.

Те, кто соответствует требованиям, также могут получить скидки или бесплатные школьные услуги, включая:

• Взнос за Спортивные секции
• Экскурсии
• Взнос за мероприятие
• Предварительные экзамены в колледже (PSAT/SAT/ACT)
• Сборы за подачу заявления в колледж
• Сборы ассоциированного студенческого совета (ASB)
• Вступительные тесты продвинутого уровня

Медицинские осмотры студентов и обновленные прививки

Клиники иммунизации

Ученикам не трудно получить вакцины, необходимые для школы во многих клиниках округа. Клиники предлагают все вакцины, необходимые для школы, а также вакцину против COVID для детей до 18 лет. Вакцины в этих клиниках бесплатны, и вам не нужна страховка или подтверждение иммиграционного статуса. См. список vaccination clinics here.

Осмотр для спортивных секций 

Чтобы иметь возможность заниматься спортом, учащиеся школ средних и старших классов должны иметь актуальный ежегодный медосмотр перед спортивными секциями. Клиника HealthPoint в школе старших классов Рентона (Renton High) открыта для всех семей для школьных спортивных медосмотров. Медосмотр доступен бесплатно и открыт для всех учащихся округа школ средних и старших классов. Не ждите до последней минуты и рискуя остаться без участия в школьных спортивных секциях. HealthPoint также предлагает записаться на прием во многие другие медицинские услуги для молодежи. Запишитесь на осмотр для спортивных секций прямо сейчас в клинике Renton High HealthPoint по телефону 425-424-6310 или this website.

Обновите информацию о своей семье, чтобы получать важную информацию из вашей школы

Пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть вашу личную информацию о семье, чтобы убедиться, что у нас есть ваша самая последняя информация, чтобы иметь связь с вашей школой и округом. В этом году также важно добавить информацию о расе семьи и этнической принадлежности, поскольку мы работаем над тем, чтобы наша система образования была справедливой и соответствовала федеральным нормам. Войдите в свою учетную запись Skyward Family Access, чтобы обновить личную информацию о семье.

Ежегодные уведомления
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими ежегодными уведомлениями по адресу https://www.rentonschools.us/departments/community-relations/annual-notices

• Справочная информация для военкоматов
• Права и обязанности семьи на образование (FERPA)
• Уведомление о педикулезе
• Менингококковый вирус и вирус папилломы человека (ВПЧ)
• Заявление о недискриминации
• Страхование студентов
• Оружие, запрещенное на территории школы

• Управление омбудсмена по вопросам образования при губернаторе

Школьный округ г. Рентона
Website | Facebook | Instagram | Twitter

Сім'ї шкільного округу м. Рентона:

Через кілька коротких тижнів ми будемо вітати наших студентів та співробітників ще в один чудовий навчальний рік. Допоміжний персонал наших шкіл та округу старанно працював все літо, готуючи класи та шкільні будівлі, забезпечуючи безпеку та готовність шкільних автобусів повернутися на дорогу, та багато іншого.

Початок школи

• 1–12 класи: середа, 31 серпня.
• Нульовий клас: вівторок, 6 вересня.
• Дошкільний заклад (Meadow Crest): середа, 7 вересня.

Маршрути шкільних автобусів, незабаром будуть відправлені електронною поштою сім'ям

Сім'ї учнів, які мають право на проїзд шкільним автобусом, незабаром отримають електронного листа з інформацією про автобусні маршрути та розташування зупинок. Сім'ї також можуть перевірити цю інформацію у своєму обліковому записі Skyward Family Access. Для отримання додаткової інформації про маршрути шкільних автобусів, будь ласка, напишіть Transportation.Routing@rentonschools.us.

• Студенти мають бути на зазначеній зупинці за п'ять (5) хвилин до запланованого прибуття автобуса. Шкільні та транспортні розклади не дозволяють водіям залишатися на зупинці в очікуванні прибуття учнів.
• Учням нульового класу/дошкільникам не дозволяється виходити з автобуса без присутності батька/опікуна. Щоб вашого учня висадили разом із братом, сестрою чи іншим уповноваженим дорослим, необхідно заповнити цю форму та передати водієві шкільного автобуса.https://www.rentonschools.us/departments/support-services/transportation/forms.

Недороге шкільне приладдя надається всім учням шкіл початкових та середніх класів

Шкільний округ м. Рентона на початку навчального року надасть шкільне приладдя для всіх учнів шкіл початкових та середніх класів. Сім'ї зроблять невеликий разовий внесок у розмірі $30 ($10 для сімей, які мають безкоштовний/пільговий обід) за достатню кількість шкільного приладдя на весь навчальний рік (рюкзаки та коробки для сніданку не включені). Бажаючі сім'ї можуть продовжувати купувати та приносити до школи своє власне шкільне приладдя. Учні шкіл старших класів продовжуватимуть забезпечувати себе шкільним приладдям.

Вартість шкільного приладдя на весь рік складає 30 доларів (10 доларів для сімей з безкоштовним/пільговим обідом). Сім'ї можуть внести одноразову плату через свій обліковий запис Skyward Family Access або у своїй школі.

Вартість шкільного харчування

Шкільний округ м. Рентона почне стягувати плату за шкільні обіди та сніданки, оскільки термін дії федерального звільнення через COVID-19 минув.

 Ціни на цей навчальний рік:

• Школи початкових класів сніданок $2.25; обід $3.25
• Школи середніх класів сніданок $2.25; обід $3.50
• Школи старших класів сніданок $2.25; обід $3.50

Сім'ям рекомендується заповнити федеральну заявку на безкоштовне та пільгове харчування на навчальний 2022-2023 рік, щоб отримувати харчування безкоштовно або за зниженою ціною. Заповніть форму зі свого облікового запису Skyward Family Access.

Ті, хто відповідає вимогам, також можуть отримати знижки або безкоштовні шкільні послуги, включаючи:

Внесок за Спортивні секції

• Екскурсії
• Внесок за захід
• Попередні іспити у коледжі (PSAT/SAT/ACT)
• Збори за подання заяви до коледжу
• Збори асоційованої студентської ради (ASB)
• Вступні тести просунутого рівня

Медичні огляди студентів та оновлені щеплення

Клініки імунізації

Учням не важко отримати вакцини, необхідні для школи у багатьох клініках округу. Клініки пропонують усі вакцини, необхідні для школи, а також вакцину проти COVID для дітей віком до 18 років. Вакцини у цих клініках безкоштовні, і вам не потрібна страховка чи підтвердження імміграційного статусу. Див. список vaccination clinics here.

Огляд для спортивних секцій

Щоб мати змогу займатися спортом, учні середніх і старших класів повинні мати актуальний щорічний медогляд перед спортивними секціями. Клініка HealthPoint у школі старших класів Рентона (Renton High) відкрита для всіх сімей для шкільних спортивних медоглядів. Медогляд доступний безкоштовно та відкритий для всіх учнів округу шкіл середніх та старших класів. Не чекайте до останньої хвилини та ризикуючи залишитися без участі у шкільних спортивних секціях. HealthPoint також пропонує записатися на прийом до багатьох інших медичних послуг для молоді. Запишіться на огляд для спортивних секцій прямо зараз у клініці Renton High HealthPoint за телефоном 425-424-6310 або this website.

Оновлення інформації про свою сім'ю, щоб отримати важливу інформацію з вашої школи

Будь ласка, знайдіть час, щоб переглянути вашу особисту інформацію про сім'ю, щоб переконатися, що у нас є ваша остання інформація, щоб мати зв'язок з вашою школою та округом. Цього року також важливо додати інформацію про расу сім'ї та етнічну приналежність, оскільки ми працюємо над тим, щоб наша система освіти була справедливою та відповідала федеральним нормам. Увійдіть до свого облікового запису Skyward Family Access, щоб оновити особисту інформацію про сім'ю.

Щорічні повідомлення

Будь ласка, ознайомтесь із нашими щорічними повідомленнями за адресою https://www.rentonschools.us/departments/community-relations/annual-notices

• Довідкова інформація для військкоматів
• Права та обов'язки сім'ї на освіту (FERPA)
• Повідомлення про педикульоз
• Менінгококовий вірус та вірус папіломи людини (ВПЛ)
• Заява про недискримінацію
• Страхування студентів
• Зброя, заборонена на території школи

• Офіс освітнього омбудсмена губернатора

Шкільний округ м. Рентона
Website | Facebook | Instagram | Twitter

Quí gia đình Học Khu Renton:

Trong vài tuần ngắn ngủi nữa chúng ta sẽ chào đón các học sinh và giáo viên trở lại cho một năm học tuyệt vời. Nhân viên trường học và học khu đã làm việc siêng năng trong suốt mùa hè sửa soạn các lớp học và cơ sở trường học, đảm bảo xe buýt trường học an toàn và sẵn sàng trở lại với các tuyến đường, và còn nhiều điều nữa.

Năm học bắt đầu

• Lớp 1-12: Thứ tư, 31 Tháng Tám
• Kindergarten: Thứ Ba, 6 Tháng Chín
• Preschool (Meadow Crest & Campbell Hill): Thứ Tư, 7 Tháng Chín

tin mới nhận được: Các phần ăn sáng và ăn trưa được miễn phí cho hầu hết học sinh

Cám ơn quỹ tài trợ của tiểu bang và liên bang, Học khu Renton sẽ cung cấp ăn sáng và các phần ăn trưa miễn phí cho hầu hết các học sinh năm học này. Tất cả học sinh có thể ăn sáng và ăn trưa miễn phí ngoại trừ các trường học được liệt kê (thật đáng tiếc, công thức quỹ Cung cấp Theo điều kiện cho Cộng đồng  để học khu chúng ta không thể bao gồm các học sinh tại các trường này): Risdon Middle School, Hazen High School, H.O.M.E. program.

Dù không yêu cầu cho việc được phần ăn miễn phí tại trường học, các gia đình được khích lệ cao để hoàn tất  Khảo sát Thu nhập Gia đình này. Hoàn tất đơn này tốn ít hơn 10 phút và có thể giúp học sinh nhận được các tài nguyên học tập quan trọng như: giáo dục trước và sau trường học và các chương trình trao dồi; tài nguyên cho các lớp học, hướng dẫn và các cố vấn đại học; sức khõe và dịch vụ sức khõe; và nhiều nữa. Xin nộp đơn đã điền của quí vị vào  RSD.mealform@rentonschools.us hay nộp tại trường học của con họ.

Các tuyến xe buýt trường học sẽ sớm được gởi đến các gia đình

Các gia đình của học sinh đủ điều kiện đi xe bus sẽ sớm nhận email với thông tin về tuyến đường và chổ dừng đón người. Các gia đình cũng có thể kiểm tra Truy Cập Gia đình Skyward của chúng để có thông tin đó. Để biết thêm thông tin về các tuyến bus trường học, xin email Transportation.Routing@rentonschools.us.

• Các học sinh nên ở tại điểm đón được qui định 5 phút trước giờ lịch xe bus sẽ đến. Trường học và lịch chuyên chở sẽ không cho phép tài xế đậu lại tại chổ đón để chờ đợi cho sinh đến.
• Học sinh Kindergarten/preschool sẽ không được rời xe bus mà không có phụ huynh. Giám hộ hiện diện. Để học sinh quí vị được đưa đón với người thân hay một người lớn được ủy quyền, đơn này được đòi hỏi nộp cho tài xế xe bus học sinh.  https://www.rentonschools.us/departments/support-services/transportation/forms.

Dụng cụ học tập giá thấp được cung cấp cho tất cả học sinh tiểu học và middle school.

Các trường học Renton cung cấp dụng cụ học tập cho tất cả học sinh tiểu học và middle school trong các lớp học khi năm học bắt đầu. Các gia đình trả một giá thấp, lệ phí một lần $30 ($10 cho các gia đình hưởng phần ăn trưa miễn/ giảm phí) để đầy đủ dụng cụ học tập cho toàn năm học (backpacks và lunchboxes không được đính kèm). Các gia đình nếu muốn họ có thể tiếp tục tự đem dụng cụ học tập của riêng họ. Học sinh trung học sẽ tiếp tục tự lo dụng cụ học tập cho chính họ.

Giá trả cho dụng cụ học tập cho trọn năm học là $30 ($10 cho các gia đình hưởng phần ăn trưa miễn/ giảm phí). Các gia đình có thể trả tiền phí một lần qua tài khoản Skyward Family Access hay tại trường học của chúng.

Thể lực học sinh và cập nhật chủng ngừa

Trạm chủng ngừa

Dễ dàng cho việc học sinh bị chậm lụt về các vắc xin được đòi hỏi để đi học tại nhiều trạm y tế khu vực. Các trạm cung cấp tất cả vắc xin đòi hỏi cho trường học cộng thêm với vắc xin COVID cho trẻ em đến 18 tuổi. Các vắc xin tại các trạm này miễn phí và quí vị không cần bảo hiễm hay bằng chứng tình trạng di trú. Xem danh sách các trạm vắc xin tại đây.

Thể lực Thể Thao

Để có thể chơi thể thao, học sinh middle school và high school phải có thể lực thể thao cập nhật của hàng năm. Trạm y tế HealthPoint tại Trường Trung Học Renton mở cửa cho tất cả gia đình để kiểm tra thể lực thể thao. Các kiểm tra có sẵn mà không cần trả tiền túi, và mở cửa cho tất cả học sinh middle school và high school. Đừng chờ đến giờ chót và uổng phí không thể tham gia các thể thao trong trường. HealthPoint cũng cugn cấp các hẹn cho nhiều dịch vụ sức khõe thiếu niên khác. Đặt Lịch trình thể lực thể thao  cho quí vị tại trạm y tế Renton High HealthPoint tại  425-424-6310 hay tại trang mạng này.

Cập nhật thông tin gia đình quí vị để nhận các thông tin quan trọng từ trường học quí vị

Xin dành chút thời gian để xem lại thông tin cá nhân gia đình của quí vị để đảm bảo chúng tôi có thông tin mới nhất của quí vị để cho phép liên lạc từ trường học và học khu. Năm nay cũng quan trọng là có thêm thông tin sắc tộc và chủng tộc gia đình khi chúng tôi làm việc đảm bảo hệ thống giáo dục của chúng ta công bằng và theo đúng luật của Liên bang. Đăng nhập vào tài khoản Skyward Family Access để cập nhật thông tin gia đình cá nhân của quí vị.

Thông báo hàng năm

Xin xem các thông báo hàng năm của chúng ta tại https://www.rentonschools.us/departments/community-relations/annual-notices

• Thông tinh danh mục để tuyển binh quân đội
• Quyền và trách nhiệm Giáo dục gia đình (FERPA)
• Lưu ý về chí rận trên đầu
• Meningococcal and Human Papillomavirus (HPV)
• Tuyên ngôn Không phân biệt chủng tộc
• Bảo hiểm Sinh viên
• Vũ khí bị cấm đoán trên khuông viên nhà trường

• Văn phòng Thống đốc Thanh tra Giáo dục

Học Khu Renton
Website | Facebook | Instagram | Twitter